- обрѣзатисѧ
- ОБРѢ|ЗАТИСѦ1 (17), -ЖОУСѦ, -ЖЕТЬСѦ гл. Подвергнуться обряду обрезания:
˫ако х(с)ъ да ѡбрѣжютсѧ. поне же и х(с)ъ ѡбрѣсасѧ. [так!] КР 1284, 212в; зане бо саномь Иродъ, иноплеменьникъ сы, ѡбрѣзавъсѧ нача владѣти Июдѣю (περιτμηϑείς) ГА XIII–ХIV, 134а; вѣдаѥмъ. оже г҃ь б҃ъ нашь обрезалсѧ. но намъ не лѣпо того створити СбТ ΧIV/ΧV, 130 об.; иже ѿ плода твоѥго да обрѣжетсѧ. домача(д)ць же. и купле||ныи дому твоѥго. Пал 1406, 66б–в;
| образн.:˫ако х(с)въ ѹч҃нкъ. оч(с)тисѧ обрѣжисѧ. ѿими родныи покровъ. (περιτμήϑητι) ГБ XIV, 13а.
Ср.обрѣзатисѧ2.ОБРѢЗА|ТИСѦ2 (7*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.1.Страд. к обрѣзати 2 в 1 знач.:пло(д)носень да буде(т) вингра(д)... и тако посѣкаетсѧ. о [вм. и] ѡбрѣзаеть(с). окоповаетсѧ. розги ѿсѣкають ему. (χαρακοῦται) ФСт XIV, 190б; Сѣ˫ати же егда времѧ. и сбирати. и разарѧти житницѣ. егда сему го(д). и сади по всѧ часы. и да обрѣзаетсѧ тобѣ грезнъ зрѣлъ. и възводи ѹповавъ веснѣ. (κειρέσϑω) ГБ XIV, 30г.
2. Подвергаться обряду обрезания:аще же сиѧ ˫асти сѹдисте праведно. за что и не ѡбрѣзаете х(с)ъ бо ѡбрѣзасѧ. по что и не ѡчищаетесѧ. КР 1284, 264г; и ре(ч) Володимеръ что есть законъ вашь. ѡни же рѣша ѡбрѣзатисѧ. свинины не ˫асти ЛЛ 1377, 27 об. (986); пришедъ в младеньство. ˫ако въ •и҃• д҃нь ѡбрѣзаетсѧ. (περιτμηϑῆναι) ФСт XIV, 135в; и кто... не обрѧзаѥтсѧ [так!] ты вѣдаѥмъ. оже г҃ь б҃ъ нашь обрезалсѧ. но намъ не лѣпо того створити СбТ XIV/XV, 130 об.; аще обрѣзаѥтесѧ. нѣ(с) вамъ ползы ѿ х(с)а Там же.
Ср.обрѣзатисѧ1.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.